Warum unterstützt eine Schrift Deutsch nur teilweise?

Hat eine Schrift Ä, Ö, Ü und ß, funktioniert Alltagstext, und sie erscheint mit Grundalphabet. Vollständige Unterstützung verlangt zusätzlich die Buchstaben mit Akzent, die CLDR für Lehnwörter und Namen aufführt, etwa das é in „Café“ oder das ñ in „Señor“.

Welche Sprachen kann ich prüfen?

54 Sprachen in lateinischer, kyrillischer, griechischer, hebräischer und thailändischer Schrift, von Englisch und Spanisch bis Vietnamesisch, Russisch, Griechisch, Hebräisch und Thai. Schriftsysteme wie Arabisch, Devanagari und Chinesisch brauchen Prüfungen der Zeichenformung, die eine Zeichenliste nicht zeigt, und sind deshalb noch nicht dabei.

Wird meine Schrift hochgeladen?

Nein. Ihr Browser liest die Datei, und die Ergebnisse werden auf Ihrem Gerät berechnet. Nichts wird an unsere Server gesendet.

Woher stammen die Sprachdaten?

Aus dem Unicode-Projekt CLDR, Version 48.2.0: die Standard- und Zusatzbuchstaben jeder Sprache, jeweils mit Groß- und Kleinbuchstabe.

Sprachunterstützung einer Schrift prüfen

Wählen Sie eine Schriftdatei oder eine Schrift aus unserer Bibliothek und sehen Sie, welche Sprachen sie schreiben kann und welche Buchstaben jeder Sprache genau fehlen.

Eigene Schriftdatei prüfen

TTF, OTF, WOFF oder WOFF2, bis 10 MB. Wird im Browser gelesen und nie hochgeladen.

Oder eine Schrift aus der Bibliothek prüfen

Wählen Sie eine Schrift, um zu sehen, welche dieser 54 Sprachen mit lateinischer, kyrillischer, griechischer, hebräischer oder thailändischer Schrift sie schreiben kann.

Anleitung

Was die Ergebnisse bedeuten

Vollständig heißt: Die Schrift enthält jeden Buchstaben, den das Unicode-Projekt CLDR für die Sprache aufführt, einschließlich der Buchstaben mit Akzent aus Lehnwörtern und Namen. Grundalphabet heißt: Alltagstext funktioniert, aber einige dieser zusätzlichen Buchstaben fehlen. Buchstaben fehlen heißt: Gewöhnliche Wörter dieser Sprache werden teilweise in einer Ersatzschrift angezeigt.

Die Prüfung liest die Zeichentabelle der Schrift, also die Tabelle, die festhält, welche Zeichen eine Glyphe haben. Ob Akzente gut sitzen oder die Buchstaben zusammen gut aussehen, kann sie nicht erkennen. Tippen Sie deshalb ein paar echte Sätze in den Schrift-Tester, bevor Sie sich auf eine Schrift verlassen.

Ihre Schriftdatei wird im Browser gelesen und nie hochgeladen. Die geprüften Sprachen auf unseren Schriftseiten beruhen auf denselben CLDR-Daten und derselben Regel für vollständige Unterstützung.

Fragen

Häufige Fragen

Warum unterstützt eine Schrift Deutsch nur teilweise?: Hat eine Schrift Ä, Ö, Ü und ß, funktioniert Alltagstext, und sie erscheint mit Grundalphabet. Vollständige Unterstützung verlangt zusätzlich die Buchstaben mit Akzent, die CLDR für Lehnwörter und Namen aufführt, etwa das é in „Café“ oder das ñ in „Señor“.
Welche Sprachen kann ich prüfen?: 54 Sprachen in lateinischer, kyrillischer, griechischer, hebräischer und thailändischer Schrift, von Englisch und Spanisch bis Vietnamesisch, Russisch, Griechisch, Hebräisch und Thai. Schriftsysteme wie Arabisch, Devanagari und Chinesisch brauchen Prüfungen der Zeichenformung, die eine Zeichenliste nicht zeigt, und sind deshalb noch nicht dabei.
Wird meine Schrift hochgeladen?: Nein. Ihr Browser liest die Datei, und die Ergebnisse werden auf Ihrem Gerät berechnet. Nichts wird an unsere Server gesendet.
Woher stammen die Sprachdaten?: Aus dem Unicode-Projekt CLDR, Version 48.2.0: die Standard- und Zusatzbuchstaben jeder Sprache, jeweils mit Groß- und Kleinbuchstabe.

Tools

Sprachunterstützung einer Schrift prüfen

Was die Ergebnisse bedeuten

Häufige Fragen

Weitere kostenlose Tools