FontGeneratorFontGenerator

Vérifiez les langues prises en charge par une police

Choisissez un fichier de police ou une police de notre bibliothèque pour voir quelles langues elle permet d’écrire et quelles lettres lui manquent exactement dans chacune.

Vérifiez votre fichier de police

TTF, OTF, WOFF ou WOFF2, 10 Mo maximum. Il est lu dans votre navigateur et n’est jamais envoyé.

Choisissez une police pour voir lesquelles de ces 54 langues à alphabet latin, cyrillique, grec, hébreu ou thaï elle permet d’écrire.

Mode d’emploi

Comment lire les résultats

Prise en charge complète signifie que la police contient toutes les lettres que le projet Unicode CLDR répertorie pour cette langue, y compris les lettres accentuées des emprunts et des noms propres. Alphabet de base signifie que le texte courant fonctionne, mais qu’il manque une partie de ces lettres supplémentaires. Lettres manquantes signifie que des mots ordinaires de cette langue s’afficheront dans une autre police.

La vérification lit la table de correspondance des caractères de la police, celle qui indique quels caractères ont un glyphe. Elle ne peut pas voir si les accents sont bien placés ni si les lettres s’accordent entre elles : tapez quelques vraies phrases dans le testeur de polices avant de vous y fier.

Votre fichier de police est lu dans votre navigateur et n’est jamais envoyé. Les langues vérifiées des pages de nos polices reposent sur les mêmes données CLDR et la même règle de prise en charge complète.

Questions

Questions fréquentes

Pourquoi une police ne couvre-t-elle le français qu’en partie ?
Pour apparaître en alphabet de base, une police doit avoir toutes les lettres du français courant, majuscules comprises : é, è, ê, ë, à, â, î, ï, ô, ù, û, ü, ÿ, ç, æ et œ. Il suffit qu’il en manque une, souvent ÿ, æ ou Ÿ, pour qu’elle passe en lettres manquantes. La prise en charge complète exige en plus les lettres accentuées que CLDR répertorie pour les emprunts et les noms propres, comme le ñ de « cañon » ou le ö d’un nom allemand.
Quelles langues puis-je vérifier ?
54 langues écrites avec les alphabets latin, cyrillique, grec, hébreu et thaï, de l’anglais et du français au vietnamien, au russe, au grec, à l’hébreu et au thaï. Les écritures comme l’arabe, la devanagari ou le chinois demandent de vérifier comment les lettres se combinent, ce qu’une liste de caractères ne montre pas : elles ne sont donc pas encore incluses.
Ma police est-elle envoyée en ligne ?
Non. Votre navigateur lit le fichier et calcule les résultats sur votre appareil. Rien n’est envoyé à nos serveurs.
D’où viennent les données sur les langues ?
Du projet Unicode CLDR, version 48.2.0 : les lettres standard et auxiliaires qu’il répertorie pour chaque langue, en majuscule et en minuscule.

Outils

Autres outils gratuits