Ters yazı oluşturucu
Bu ters yazı oluşturucu metninizi baş aşağı çevirir (ɐqɐɥɹǝW), harfleri ters döndürür, aynalar ya da sondan başa dizer; kopyalamaya hazır.
Dönüştürme tarayıcınızda yapılır; yazdıklarınız hiçbir sunucuya gönderilmez.
Baş aşağı
ɐqɐɥɹǝW
Ters dönmüş harfler
Wǝɹɥɐqɐ
Ayna
ɒdɒʜɿɘM
Sondan başa
abahreM
Rehber
Metni çevirmenin dört yolu
«Baş aşağı» her harfi döndürülmüş gibi çizilmiş benzer bir harfle değiştirir (a ɐ olur, e ǝ olur) ve sırayı da tersine çevirir; telefonu çevirince satırın tamamı düzgün okunur. «Ters dönmüş harfler» özgün sırayı korur: daha tuhaf görünür ama yine soldan sağa okunur.
«Ayna» yansıtılmış benzer harfler kullanır (b d olur, s ƨ olur) ve sırayı tersine çevirir; aynada görülen bir yazı gibi. «Sondan başa» yalnızca karakterlerin sırasını tersine çevirir. Bazı harflerin Unicode’da döndürülmüş ya da yansıtılmış sürümü yoktur, onlar yazdığınız gibi kalır; ç, ğ, ı, ö, ş ve ü için de durum aynıdır.
Sonuç sıradan Unicode metnidir; metin kabul eden her yere yapıştırılır: Instagram ya da TikTok bionuz, Discord adınız, X’teki bir gönderi ya da oyundaki takma adınız. Bazı uygulamalarda ve eski telefonlarda bu karakterler bulunmaz, yerlerinde boş kutular görünür.
Sorular
Sık sorulan sorular
- Rakamlar ve işaretler de ters çevrilir mi?
- Rakamlar evet: 1 2 3 4 5 7’nin döndürülmüş sürümleri var (Ɩ ᄅ Ɛ ㄣ ϛ ㄥ), 6 ile 9 yer değiştirir, 0 ve 8 aynı kalır. Nokta, virgül, ? ve ! gibi yaygın işaretler de döner: ? ¿ olur, ! ¡ olur.
- Bazı harfler neden biraz farklı görünüyor?
- Döndürülmüş harfler fonetik alfabelerden ve başka sistemlerden gelir, farklı tasarımcılar tarafından çizilmiştir. Örneğin Q’nun gerçek bir döndürülmüş sürümü yoktur, en çok benzeyeni kullanılır.
- Yazıyı nasıl yeniden düz çeviririm?
- En güvenlisi özgün metninizi yeniden kopyalamaktır. Oluşturucu normal harfleri çevirir ama çevirmeyi geri almaz: zaten çevrilmiş bir metni yapıştırıp «Baş aşağı»yı seçerseniz sıra eski haline döner, b, d, n, o ve u gibi harfler de biçimini geri alır; ama ɐ, ǝ ya da ɹ döndürülmüş kalır.
Araçlar