ブラックレター文字変換

英単語や名前を入力すると、新聞の題字や卒業証書、メタルバンドのジャケットでおなじみのオールドイングリッシュ風の文字に変換してコピーできます。

0/500

変換はブラウザ内で行います。入力した文字がサーバーに送られることはありません。

  • ブラックレター

    𝔏𝔢𝔤𝔢𝔫𝔡

  • ブラックレター(太字)

    𝕷𝖊𝖌𝖊𝖓𝖉

  • ブラックレター+羽飾り

    ꧁ 𝔏𝔢𝔤𝔢𝔫𝔡 ꧂

  • ブラックレター太字+星

    ★彡 𝕷𝖊𝖌𝖊𝖓𝖉 彡★

  • 白抜き(二重線)

    𝕃𝕖𝕘𝕖𝕟𝕕

ガイド

ブラックレター・オールドイングリッシュ・Fraktur

どれも同じ系統の書体を指す呼び名で、中世ヨーロッパの手書き文字から生まれた、黒々として角ばった形が特徴です。日本語で「ゴシック体」というとサンセリフのことなので、ここではブラックレターと呼びます。Unicode にはこの系統のアルファベットが Fraktur として通常と太字の 2 種類だけあり、ここではその両方に加えて、ゲームの名前やプロフィール向けの飾り付きスタイルも用意しています。

ブラックレターの大文字は長い文章だと読みにくくなります。一語か短い名前だけに使い、文の残りはふつうの文字にしましょう。かな・漢字はもちろん、é や ñ などのアクセント付き文字も変換されず、そのまま残ります。

変換結果はふつうの Unicode テキストなので、文字を入力できる場所ならどこにでも貼り付けられます。インスタや TikTok のプロフィール、Discord の名前、X のポスト、ゲームのプレイヤー名など。ただし古いアプリやスマホでは対応する文字がなく、□(文字化け)で表示されることがあります。

よくある質問

よくある質問

オールドイングリッシュ風の文字として使えますか?
はい。一般にオールドイングリッシュ体と呼ばれているのはブラックレターのことで、Unicode では Fraktur と呼ばれます。「ブラックレター」と「ブラックレター(太字)」で 𝔏𝔢𝔤𝔢𝔫𝔡 や 𝕷𝖊𝖌𝖊𝖓𝖉 のような文字をコピペできます。言語としての古英語は、また別の文字で書かれていました。
ゴシック体とは違うのですか?
違います。日本語のゴシック体は線の太さが均一なサンセリフ書体のことです。ここで作れるのは、西洋で「ゴシック」とも呼ばれる中世風のブラックレターです。すっきりしたゴシック体風の英字がほしい場合は、フォント変換ページのサンセリフのスタイルをお使いください。
タトゥーのデザインに使えますか?
ある言葉をブラックレターにしたらどう見えるか、ざっと確かめるには便利です。ただし Unicode の文字はスマホによって形が変わるので、最終的な下絵は本物のブラックレターのフォントか彫師さん自身のレタリングをもとにしてもらいましょう。
ブラックレターの数字がないのはなぜ?
Unicode にはブラックレターの数字がないためです。数字は入力したまま残ります。数字も飾りたい場合は、数字が含まれる「白抜き(二重線)」を選んでください。

ツール